ENGLEWOOD, Colo. -  Le capitaine de l'Avalanche du Colorado, Gabriel Landeskog, se dit embarrassé par le double-échec qui a mené à sa suspension de trois matchs par la LNH.

Mercredi, lors de la troisième période du match opposant l'Avalanche aux Ducks d'Anaheim, l'attaquant suédois a atteint au cou le défenseur Simon Després. Aucune pénalité n'a été appelée sur la séquence.

À la suite de l'entraînement de vendredi, Landeskog a mentionné qu'il n'y a aucune excuse pour un geste de la sorte, et qu'il s'agissait d'un jeu très stupide de sa part.

Landerskog prévoit entrer en contact avec Després prochainement. Contraint de ne pas jouer avant le 20 mars à Edmonton, Landeskog accompagnera tout de même l'Avalanche pendant son périple de quatre rencontres.

Son absence s'avère un dur coup pour son équipe, qui livre une chaude lutte au Wild du Minnesota afin d'obtenir la dernière place de séries disponible dans l'Association de l'Ouest.