La carrière de Simon Gamache dans la Ligue nationale semble terminée. De nouveau placé au ballottage par les Maple Leafs de Toronto, il aimerait poursuivre sa carrière en Europe.

Gamache, ancienne vedette des Foreurs de Val d'Or, aimerait se joindre à l'équipe de Berne en Suisse, avec laquelle il a joué 44 parties en 2006-07. Il avait alors marqué 20 buts et obtenu 46 passes.

Avec les Maple Leafs cette saison, il a marqué deux buts et obtenu deux passes en onze parties.

En 48 parties dans la LNH, Gamache a six buts et sept passes. En plus de Toronto, il a aussi joué à Nashville, Atlanta et St.Louis.

En 2000-01, il avait marqué 74 buts à sa dernière saison dans la LHJMQ.