Le gardien Henrik Lundqvist a aidé les Rangers de New York à vaincre l'équipe suédoise de Frolunda au compte de 4-2, vendredi à Götenborg.

Lundqvist, qui a reçu une ovation debout avant la partie au Scandinavium Arena, a donc eu l'opportunité de jouer contre son frère jumeau, Joel. Le gardien a bien répondu face à son ancienne équipe, n'accordant aucun but au moment où son équipe a écopé de quatre pénalités consécutives lors des cinq dernières minutes du deuxième vingt.

Kris Newbury, Michael Del Zotto et Erik Christensen ont marqué avant de voir Mika Pyorala déjouer Lundqvist sur un avantage numérique à 7:56 de la troisième période. Mike Rupp a ajouté un but pour les Rangers avec trois minutes à écouler.

Henrik Lundqvist a porté les couleurs de Frolunda pendant cinq ans, menant ce club à deux championnats avant de se joindre aux Rangers en 2005. Quant à Joel Lundqvist, il est retourné à Frolunda en 2009 après un séjour avec les Stars de Dallas.

O'Reilly descend les Jets

Cal O'Reilly a compté le seul but de la fusillade et les Predators de Nashville ont défait les Jets de Winnipeg 3-2.

O'Reilly avait marqué aussi en temps réglementaire pour les Predators (6-1-0). David Legwand a l'autre.

Pour les Jets (3-4-0), la réplique est venue d'Andrew Ladd et Mark Scheifele.

Des Penguins parfaits

Steve Sullivan, Matt Cooke, Joe Vitale et Evgeni Malkin ont trouvé le fond du filet et les Penguins de Pittsburgh ont renversé les Blackhawks de Chicago 4-2 pour demeurer parfaits à l'entraînement.

Brent Johnson a arrêté 35 tirs pour les Penguins (5-0-0).

La recrue Brandon Pirri a compté deux fois pour les Blackhawks (2-3-1) et Ray Emery a effectué 15 arrêts.

Un but de Bouchard dans un revers du Wild

Le Québécois Pierre-Marc Bouchard a compté un but dans un revers de 4-3 en tirs de barrage du Wild du Minnesota devant les Oilers d'Edmonton.

Le défenseur des Oilers Taylor Fedun a quitté la rencontre sur une civière en raison d'une fracture au fémur de la jambe droite.

Anton Lander a compté le seul but de la fusillade et le gardien Devan Dubnyk a arrêté les trois tirs en sa direction chez les Oilers.

Lander a aussi compté en temps réglementaire pour les Oilers, qui ont comblé un retard de deux buts avec moins de dix minutes à jouer.

Ryan Jones et Linus Omark ont aussi compté pour Edmonton (5-2-0).

Mikko Koivu et Devin Setoguchi ont les autres pour le Minnesota (3-4-0).

Komisarek fait gagner les Bleus

Mike Komisarek a trouvé le fond du filet à 2:21 de la prolongation pour propulser les Maple Leafs de Toronto vers une victoire de 3-2 sur les Red Wings de Detroit.

Mike Brown a ajouté deux buts alors que Jake Gardiner a obtenu un but et une passe pour Toronto. Jonas Gustavsson a effectué 26 arrêts.

Todd Bertuzzi, Gustov Nyquist et Johan Franzen ont répliqué pour Detroit.

Pominville marque dans une défaite

Nicklas Backstrom a compté lors de la sixième ronde des tirs de barrage dans un gain des Capitals de Washington 4-3 sur les Sabres de Buffalo.

Backstrom, Mike Green et Matt Hendricks ont les buts des Capitals en temps réglementaire.

Thomas Vanek avec deux buts et une passe et Jason Pominville ont les buts des Sabres.

Alex Ovechkin, qui n'a toujours pas trouvé le fond du filet à l'entraînement, a toutefois obtenu deux passes.