RALEIGH, N.C. - Jeff Skinner a récolté deux buts et une passe pour aider les Hurricanes de la Caroline à l'emporter 8-6 contre les Canucks de Vancouver, mardi.

Les Hurricanes signent une septième victoire consécutive à domicile.

Jordan Staal a fourni un but et une mention d'aide à son retour au jeu. Il a raté sept matchs à cause d'une commotion cérébrale.

Sebastian Aho, Ron Hainsey, Victor Rask, Justin Faulk et Lee Stempniak ont été les autres buteurs des 'Canes, qui entamaient un séjour de quatre matches à Raleigh.

Les Hurricanes ont converti deux de leurs trois occasions en avantage numérique. Skinner a d'ailleurs obtenu son doublé dans ce contexte.

Sven Baerstchi (deux fois), Alex Burrows, Markus Granlund, Ben Hutton et Brandon Sutter ont marqué pour Vancouver, qui échappait un troisième match d'affilée.

Les Canucks ont laissé filer leurs deux occasions avec l'avantage d'un homme.