(RDS.ca) - José Théodore ne tente pas de convaincre personne que son retour sur la glace du Centre Bell sera un match comme un autre, mais le gardien de l'Avalanche n'a pas l'intention de laisser toute l'attention dirigée vers lui empiéter sur sa préparation.

Théodore a rencontré la presse montréalaise pendant un bref point de presse d'une quinzaine de minutes, à la veille de son premier match à Montréal contre l'équipe qui l'a échangé en retour de David Aebischer l'hiver dernier.

"Ça va être un match spécial, émotionnel, c'est sûr, a admis l'ancien numéro 60 du Canadien. C'est l'équipe qui m'a repêché à l'âge de 17 ans, j'ai été privilégié de faire partie de cette organisation. Ça fait spécial de revenir comme membre de l'équipe adverse, mais je ne veux pas perdre ma concentration en vue du match."

Les partisans de hockey montréalais peuvent porter aux nues leurs idoles un soir et les clouer au pilori le lendemain. Théodore a connu ces deux réalités durant son passage de dix saisons avec le Tricolore et dit ignorer quel accueil lui réservera le public samedi.

"À Montréal, la foule est toujours de la partie. Je m'attends à ce qu'elle encourage le Canadien, évidemment. J'ai hâte de voir la réaction des partisans, j'ai hâte que le match commence."

Une petite partie du Centre Bell avait changé depuis son départ, et Théodore l'a vite remarqué, envoyant au passage une petite pointe à ses anciens coéquipiers.

"J'étais un peu déçu de voir que personne n'avait repris ma loge pour les enfants malades. Ça manquait un peu de décoration, j'étais habitué de voir ma loge bien décorée. Personne n'a décidé de continuer la tradition, c'est un peu décevant."

Avec les caprices du calendrier de la Ligue nationale, l'Avalanche pourrait ne pas revenir à Montréal avant quelques années. Théodore a-t-il l'intention de savourer pleinement chaque minute de son retour?

"Je ne pense pas vraiment à ça. On ne sait jamais au hockey. On peut toujours se rejoindre en séries…"

Heureux au Colorado

Huit mois après la transaction qui l'a envoyé à Denver, Théodore dit se plaire dans son nouvel environnement, où il s'est vite senti comme chez lui.

"Je suis chanceux de jouer au Colorado. Je fais partie de l'une des meilleures organisations de la ligue, la ville est exceptionnelle. Je me sens privilégié de jouer avec des gars comme Joe Sakic et Pierre Turgeon. Et mon travail reste le même : je joue au hockey et je m'amuse."

Contrairement à ce qu'il a vécu à Montréal, ses faits et gestes ne se retrouvent que dans les dernières pages des journaux. Non, l'attention que lui portaient les journaux à potins ne lui manque pas.

"Je suis allé au Monday Night Football, personne ne m'a parlé, personne ne m'a regardé. C'est le fun de pouvoir vivre autre chose, d'avoir une vie en dehors du hockey sans que tout le monde soit au courant de tes gestes."