La saison d'Olaf Kolzig est pour ainsi dire terminée.

Le gardien de but du Lightning de Tampa Bay devra s'absenter pour une période de trois à quatre mois en raison de la rupture d'un tendon du biceps gauche.

Kolzig sera opéré samedi. Karri Rammo a été rappelé pour le remplacer.

Kolzig n'a pris part qu'à huit rencontres cette saison, sa première avec le Lightning. Il montre un dossier de 2-4-1, une moyenne de buts alloués de 3,66 et un pourcentage d'arrêts de ,898.