L'agent de Derick Brassard dénonce le traitement que subit son client de la part de l'entraîneur-chef des Blue Jackets de Columbus, Scott Arniel.

Selon Allan Walsh, Arniel se sert de Brassard comme bouc-émissaire pour dissimuler son propre manque de succès.

Pour l'agent, la situation est maintenant intolérable.

Brassard est utilisé sporadiquement cette saison. Il n'a que quatre points en 18 matchs.