Les Bruins se sont bien ajustés au Canadien à la suite de leur revers lors du premier match. Depuis, ils jouent de façon plus robuste, plus intelligente et ils ont resserré leur défensive. Maintenant que ces problèmes sont réglés, il en reste encore un : être en mesure de marquer des buts.

Le chroniqueur du Boston Globe, Kevin Paul Dupont, rappelle que ce problème est présent chez les Bruins depuis le début de la saison. L'organisation a tenté de le solutionner à la date limite des transactions en tentant de mettre la main sur Marian Hossa ou sur Tuomo Ruutu. Toutefois, elle trouvait que le prix demandé était trop élevé. Les Thrashers et les Blackhawks voulaient obtenir Phil Kessel.

Résultat : les Bruins ne sont toujours pas capables de marquer et Kessel, qui est le patineur le plus rapide de la formation, n'est pas assez hargneux pour être utilisé par Claude Julien.

Est-ce que Kessel sera en uniforme dans le match numéro 5? Dupont a des doutes, mais il souligne que rien n'est impossible puisque lorsqu'une équipe fait face à l'élimination, elle prend parfois des décisions désespérées. De toute façon, peu importe ce qu'on reproche à Kessel, lorsqu'une équipe marque cinq buts en quatre rencontres, elle doit trouver un moyen de relancer son attaque.

"Nous avons eu nos chances, mais nous n'en avons pas profité", a indiqué Julien. "Parfois, il s'agit de simples détails."

L'un de ces détails est Glen Murray. Ce dernier est payé 4,15 millions par saison pour faire scintiller la lumière rouge, mais il est toujours à la recherche de son premier but de la série. Dans le quatrième match, il a obtenu une belle chance dans l'enclave, mais il s'est buté à Carey Price.

En fait, seulement quatre attaquants ont touché le fond de la cible chez les Bruins depuis le début de la série : Peter Schaefer, David Krejci, Marc Savard, et Milan Lucic.

Dupont se demande alors comment permettre à cet alignement de marquer plus de buts afin de sauver sa saison? La réponse est simple et familière : mettre plus de circulation devant le filet.

Le chroniqueur reconnaît que Carey Price est un excellent gardien, lui qui a stoppé 110 des 115 tirs dirigés vers lui. Toutefois, les Bruins ont raté la cible sur 13 tirs dans le quatrième match, comparativement à sept pour le Canadien. Les Bruins doivent donc effectuer un meilleur travail pour atteindre le filet. Ils doivent ensuite se donner la chance de récupérer les retours pour obtenir cette deuxième et troisième chance de marquer.

Voici donc les options qui s'offrent aux Bruins s'ils veulent demeurer en vie :

Ils peuvent insérer Kessel dans l'alignement dans l'espoir qu'il joue finalement une partie plus "nord-sud".

Collectivement, ils peuvent arrêter d'agir comme des touristes afin de travailler plus fort pour récupérer les retours près du filet de Price.

Les gros défenseurs des Bruins, Zdeno Chara et Shane Hnidy, doivent être plus actifs et se diriger vers le filet adverse.

Les quatre premiers matchs de la série ont démontré qu'en évoluant avec ces joueurs et en pratiquant ce style, les Bruins ne peuvent venir à bout du Canadien.

Donc, comme au terme du premier match, les Bruins doivent identifier le problème et le régler sinon... place aux vacances!

Ward absent?

Les défenseurs Aaron Ward et Dennis Wideman, ainsi que l'attaquant Peter Schaefer n'ont pas pris part à l'entraînement de mercredi.

Ward pourrait d'ailleurs rater le cinquième match, lui qui a été victime d'un coup de genou de Tomas Plekanec en fin de match, mardi.