Nathan Horton était sur le point de connaître la meilleure saison de sa jeune carrière

L'attaquant des Panthers de la Floride a cependant subi une fracture du tibia et devra s'absenter pour une période de quatre à six semaines.

Il s'est blessé en recevant le tir de son coéquipier Dennis Seidenberg sur la cheville, jeudi soir, face aux Islanders de New York.

Horton domine les Panthers avec 46 points et il a participé à tous les maths de son équipe cette saison. Il n'était qu'à 16 points d'égaler son sommet personnel.

Les Panthers sont actuellement au 12e rang de l'Association Est avec une récolte de 51 points en autant de rencontres, à deux points du Canadien (avant les matchs de samedi).