NEW YORK - L'attaquant des Blackhawks de Chicago Daniel Carcillo a été suspendu indéfiniment par la LNH en attente de son audience devant le préfet de discipline Brendan Shanahan relativement au coup qu'il a porté à l'endroit du joueur des Oilers d'Edmonton Tom Gilbert, lundi soir.

L'incident s'est produit durant la deuxième période tandis que Carcillo et Gilbert étaient à la poursuite de la rondelle dans le territoire des Oilers. Le robuste attaquant des Blackhawks a alors appliqué une violente mise en échec qui a expédié Gilbert contre la rampe.

Gilbert s'est blessé au bas du corps sur la séquence et en conséquence il devrait rater le match de mardi soir contre les Sabres de Buffalo. Carcillo a aussi semblé se blesser lors de l'incident.

Carcillo a écopé d'une pénalité de cinq minutes pour avoir donné de la bande et d'une inconduite de partie. Les Oilers ont touché la cible deux fois alors qu'il était au cachot, en route vers un gain de 4-3.

Les Blackhawks ont offert un contrat d'une saison d'une valeur de 775 000 $US au joueur autonome durant la saison morte. Carcillo a inscrit deux buts et récolté neuf aides en 28 parties jusqu'ici cette saison.

Par ailleurs, Carcillo a déjà été suspendu une fois cette saison. Il serait donc considéré comme étant un `récidiviste', selon les règles de la LNH.