Un texte d'Associated Press

WASHINGTON - Sidney Crosby a réussi un doublé en 52 secondes et Nick Bonino a dénoué l'impasse en milieu de troisième vingt, jeudi, alors que les Penguins de Pittsburgh ont entamé le deuxième tour en s'imposant 3-2 face aux Capitals de Washington.

Crosby a fait mouche sur ses deux premiers tirs de la deuxième période.

Il a d'abord complété un deux contre un avec Jake Guentzel, 12 secondes après le début de cette tranche du match.

L'annonceur maison n'avait pas tout à fait terminé de parler quand Crosby a converti la passe de Patric Hornqvist, qui profitait du rebond sur un tir de la ligne bleue d'Olli Maatta.

Bonino a porté le score au compte final à 12:36 au troisième tiers, après avoir saisi une passe de Scott Wilson le long de la bande..

Alexander Ovechkin a rétréci l'écart en fin de deuxième vingt, obtenant son quatrième filet des séries avec un tir frappé, du côté rapproché.

Evgeny Kuznetsov a créé l'impasse à 8:05 en troisième période, grâce à une passe précise de Matt Niskanen.

Marc-André Fleury a réussi 15 de ses 32 arrêts au troisième engagement. Braden Holtby a totalisé 18 arrêts.

Le match numéro deux sera présenté samedi soir, encore une fois au Verizon Center.

ContentId(3.1230903):Fleury ferme la porte aux Caps en fin de match
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1230894):Kuznetsov complète la passe parfaite de Niskanen
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1230890):Capitaine Ovie réplique à Capitaine Crosby
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1230887):Crosby n'a besoin que de 12 secondes en 2e période
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1230887):Crosby n'a besoin que de 12 secondes en 2e période
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1230883):Guentzel (pas Fleury) sort la jambière devant Oshie!
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1230883):Guentzel (pas Fleury) sort la jambière devant Oshie!
bellmedia_rds.AxisVideo