(RDS.ca et PC) - Sidney Crosby et Mark Recchi ont récolté un but et trois passes chacun, samedi, alors que les Penguins de Pittsburgh l'ont emporté 7-2 contre les Coyotes de Phoenix.

Ryan Malone, Maxime Talbot, Ryan Whitney, Jarkko Ruutu et Ronald Petrovicky ont inscrit les autres buts des vainqueurs.

Sergei Gonchar a ajouté deux mentions d'aide pour les Penguins, qui ont gagné cinq de leurs six derniers matchs.

Shane Doan et Steve Reinprecht ont marqué du côté des Coyotes.

Whitney a donné les devants 3-2 aux siens lors d'un avantage numérique à 13:16 en deuxième période, grâce à un tir sur réception d'une passe de Crosby.

Recchi a inscrit six buts à ses trois dernières rencontres, tandis que Crosby a amassé quatre buts et neuf passes lors de ses six derniers matchs.

Le match a été disputé devant une salle comble de 18 495 personnes. Les Penguins et les Coyotes s'affrontaient pour la première fois depuis le 25 février 2004.

Le premier trio des Oilers fait le travail

Ryan Smyth a marqué deux buts et ajouté deux passes, Ales Hemsky y est allé d'une performance d'un but et trois aides et les Oilers d'Edmonton ont mis fin à une série de deux revers en battant les Kings de Los Angeles 4-3.

Le compagnon de trio des deux héros du jour, Shawn Horcoff, a fait sa part avec un but et deux aides.

Michael Cammalleri, Patrick O'Sullivan et Brian Willsie ont répliqué pour les Kings, qui ont perdu sept de leurs huit derniers matchs pour glisser dans la cave de l'Association de l'Ouest.

Jussi Markkanen profitait d'un rare départ devant la cage des Oilers. Il a été solide, réalisant 32 arrêts.

Son vis-à-vis Sean Burke en a effectué 27.

Les Sabres ne gagnent plus

Randy Robitaille a brisé l'égalité avec 3:09 à jouer en troisième période et les Islanders de New York ont signé un gain de 5-3 face aux Sabres de Buffalo.

Robitaille a intercepté une tentative de dégagement du côté gauche avant de tirer d'une distance de 45 pieds pour déjouer Ryan Miller, qui avait la vue voilée sur le jeu.

Les Islanders n'avaient pas gagné à Long Island depuis le 26 décembre, montrant un dossier de 0-3-1 à domicile depuis cette date.

Andy Hilbert a ajouté un but d'assurance avec 53,9
secondes à faire. Trent Hunter et Arron Asham, deux fois, ont aussi marqué dans une cause gagnante.

Le gardien vainqueur Rick DiPietro a stoppé 25 tirs, lui qui avait été remplacé après avoir donné trois buts en cinq tirs contre les Thrashers à Atlanta, vendredi.

Jochen Hecht a récolté deux buts pour les Sabres, Ales Kotalik inscrivant l'autre filet. L'équie perdait un troisième match d'affilée pour la première fois cette saison.

De plus en plus pathétiques à Philadelphie

Jason Krog a brisé l'égalité de 1-1 à 3:49 de la troisième période pour donner une victoire de 2-1 aux Rangers de New York et prolonger à neuf la série de matchs sans victoire des Flyers de Philadelphie, samedi après-midi au Wachovia Center.

Jaromir Jagr a aussi marqué pour les Rangers, qui avaient perdu quatre de leurs cinq matchs précédents. Il s'agissait de son 610e but en carrière, ce qui lui permet de rejoindre Bobby Hull au 13e rang de l'histoire de la LNH à ce chapitre.

Joni Pitkanen a été l'unique marqueur des Flyers, qui n'ont récolté qu'un maigre point à leurs neuf dernières sorties. Pathétiques devant leurs partisans, ils n'ont remporté que trois victoires à domicile cette saison.

Peter Forsberg a récolté sa 602e passe en carrière sur le but de Pitkanen.

Henrik Lundqvist a bloqué 17 lancers pour mériter sa 20e victoire.

Pour Philadelphie, Robert Esche effectuait un premier départ depuis le 9 janvier. Il a réalisé 33 arrêts et a été particulièrement efficace en première période, alors que les Rangers ont profité de cinq jeux de puissance et ont lancé 17 fois au filet sans pouvoir marquer.

La vengeance des Capitals

Alexander Semin a marqué deux buts et ajouté une passe, Alexander Ovechkin a prolongé sa séquence de matchs avec au moins un point à 11 et les Capitals de Washington ont vengé leur échec de la veille en défaisant les Hurricanes de la Caroline 7-3.

Eric Fehr, rappelé plus tôt dans la journée des Bears de Hershey, a marqué son premier but en carrière dans la LNH pour les Capitals, qui s'étaient inclinés 6-2 vendredi à Raleigh.

Ovechkin a terminé le match avec un but et une passe. Kris Beech, Chris Clark et Brooks Laich ont aussi trouvé le fond du filet dans la victoire.

Justin Williams, Erik Cole et David Tanabe ont marqué pour les Hurricanes, qui ont perdu quatre de leurs six derniers matchs.

Les Capitals ont vite montré qu'ils avaient encore en mémoire l'affront subi la veille quand ils ont pris une avance de 3-0 en l'espace de 4:45 en début de match.

Les Panthers doublent les Devils

Rostislav Olesz a réussi un doublé et Joel Kwiatkowski a enfilé le but vainqueur, samedi, dans un gain de 4-2 des Panthers de la Floride contre les Devils du New Jersey.

Ed Belfour a réalisé 29 arrêts pour les Panthers, qui ont signé des victoires consécutives pour la première fois depuis les 27 et 29 décembre. Jozef Stumpel a confirmé le triomphe dans un filet désert alors qu'il restait 21 secondes à jouer.

Brian Gionta et John Oduya ont marqué pour les Devils, tandis que Martin Brodeur a bloqué 28 tirs dans la défaite, seulement la deuxième en sept sorties pour la formation du New Jersey.

Les Panthers ont pris les devants pour la première fois du match à 17:22 de la deuxième période grâce à Kwiatkowski. Son tir haut décoché depuis l'enclave a battu Brodeur et donné les devants 3-2 à la Floride.

Sans victoire à Columbus depuis 2002

Rostislav Klesla a enfilé un but et amassé une mention d'aide, samedi, pour aider les Blue Jackets de Columbus à signer une troisième victoire de suite, au compte de 3-2 contre le Wild du Minnesota.

Dan Fritsche et Anson Carter ont également marqué tandis que David Vyborny a récolté deux aides pour les Blue Jackets, qui ont remporté quatre de leurs cinq plus récents matchs.

Le gardien des Jackets Fredrick Norrena a quitté la rencontre vers la fin de la deuxième période à cause d'une blessure au bas du corps. Le gardien no 3 Ty Conklin a complété la soirée pour Columbus, qui doit se débrouiller sans les services du gardien partant Pascal Leclaire, blessé, depuis le 26 décembre.

Brian Rolston et Pascal Dupuis ont trouvé le fond du filet du côté du Wild, qui a vu sa séquence de victoires à l'étranger s'arrêter à quatre. C'est la plus longue séquence du genre dans l'histoire du club.

Le Wild ne l'a pas emporté à Columbus depuis 2002, ce qui représente une série de huit matchs.

Les Blues ont les bleus face aux Predators

Martin Erat et Steve Sullivan ont récolté deux buts chacun pour aider les Predators de Nashville à l'emporter 6-3 aux dépens des Blues de St-Louis.

Les Predators, qui obtenaient un sixième gain face aux Blues cette saison, ont par ailleurs gagné 10 de leurs 11 derniers matches.

Les vainqueurs ont effacé un déficit de 2-1 grâce à des buts de Sullivan et Jason Arnott dans les six premières minutes du deuxième engagement. Scott Hartnell, qui avait inscrit le premier but des Predators, domine les siens avec 19 filets cette saison.

Lee Stempniak, Radek Dvorak et Petr Cajanek ont offert la réplique des Blues.