TAMPA, Fla. - Tyler Johnson a marqué deux fois et le Lightning a vaincu les Red Wings 5-1, samedi, créant l'impasse 1-1 dans la série Tampa Bay - Detroit, au premier tour dans l'Est.

Johnson a signé le premier filet du match à 3:05 au premier vingt, en avantage numérique. Avec Kyle Quincey au banc des punitions pour rudesse, il a profité d'un rebond après un tir de Nikita Nusterov.

Johnson, à égalité avec Steven Stamkos comme meilleur pointeur des siens, cette saison, a ensuite fait 4-0 à 19:22 au deuxième tiers, en échappée.

Alex Killorn, Andrej Sustr et Valtteri Filppula ont complété le score pour le Lightning. Stamkos a obtenu deux mentions d'aide.

« Nous avons exercé un style physique, nous avons bataillé ferme et les durs efforts ont été récompensés », a dit Stamkos, le capitaine des siens.

Tomas Tatar a été le seul à déjouer Ben Bishop, qui a réussi 23 arrêts. Il a été privé d'un blanchissage au début de la troisième période.

« Je me sentais beaucoup mieux que dans le premier match, a dit Bishop, en référence au match de jeudi, quand il a flanché trois fois en 14 tirs. J'étais un peu nerveux dans le premier match mais cette fois, j'ai beaucoup mieux fait. On pourrait presque dire que c'était le jour et la nuit. »

Les Wings ont été blanchis lors de quatre avantages numériques.

Petr Mrazek a cédé sa place à Jimmy Howard pour amorcer la troisième période, ayant permis quatre buts en 18 tirs. Howard a repoussé 11 rondelles.

Le match a été disputé devant une salle comble de 19 204 personnes au Amalie Arena. La série va se poursuivre mardi soir à Detroit.

« Quant à moi, nous avions bien joué dans la première rencontre, a dit l'entraîneur du Lightning, Jon Cooper. Nous avons continué dans la même lignée, et je crois que ç'a donné deux matches solides. Nous aurions aimé gagner deux fois, mais une série égale 1-1 est mieux que d'avoir perdu les deux matches. »