WASHINGTON - Erik Cole et Andrew Ladd ont marqué en première période et la défensive des Hurricanes de la Caroline a tenu le coup pendant le reste de la rencontre pour leur permettre de vaincre les Capitals de Washington 2-1 et ainsi reprendre le premier rang de la section Sud-Est, vendredi.

Malgré les 13 tirs des Capitals en troisième période, les Hurricanes ont mis fin à une série de deux revers pour bondir de la 10e à la troisième place au classement dans l'association Est.

Alexander Semin a marqué l'unique but des Capitals, qui ont tout de même remporté huit de leurs 12 derniers matchs. Les Caps ont toutefois bousillé une belle chance de creuser l'écart les séparant des Hurricanes, échangeant ainsi leurs places au classement.

Alexander Ovechkin a été blanchi pour seulement la 11e fois en 56 matchs cette saison. Ovechkin compte 46 buts, un sommet dans la LNH, et son prochain établira une nouvelle marque personnelle.