WASHINGTON - Andrew Gordon a récolté un but et une mention d'aide à son premier match dans la LNH et les Capitals de Washington ont disposé des Devils du New Jersey 5-1, mardi.

Il s'agissait d'une deuxième victoire de suite pour les Capitals, qui avaient perdu leurs huit rencontres précédentes.

John Carlson a ajouté un but et une mention d'assistance, alors que Michal Neuvirth a effectué 35 arrêts pour les Capitals, qui ont repris le premier rang de la section sud-ouest devant les Thrashers d'Atlanta.

Le seul but des Devils a été marqué par Patrik Elias, à 4:56 de la deuxième période.

Les Devils (9-22-2), qui présentent la deuxième pire fiche de la ligue, ont connu la défaite dans un neuvième match de suite sur la route.

La troupe de John MacLean a inscrit seulement 10 filets en sept rencontres.

Les Capitals l'ont emporté à domicile pour la première fois depuis le 28 novembre.

Dans la défaite, Martin Brodeur a stoppé 23 des 28 tirs qui ont été dirigés vers lui.

Deux buts pour Tyler Ennis dans un gain des Sabres
Sommaire | Faits saillants

Tyler Ennis a marqué deux buts et les Sabres de Buffalo l'ont emporté 5-2 face aux Ducks d'Anaheim, mardi.

Ryan Miller, qui en était à son 11e départ consécutif, a récolté sa 199e victoire en carrière dans la LNH. Corey Perry a privé Miller d'un blanchissage lorsqu'il a marqué le premier de ses deux buts en avantage numérique, à 15:36 de la troisième période.

Miller a finalement effectué 21 arrêts dans la victoire.

Craig Rivet a inscrit un filet et a ajouté une mention d'aide, alors que Drew Stafford et Nathan Gerbe ont complété la marque pour les Sabres.

Derek Roy et Jordan Leopold ont tous les deux participé à deux buts des Sabres.

Le gardien no 2 des Ducks Curtis McElhinney a stoppé 37 des 42 lancers qui ont été dirigés vers lui.

Jonas Hiller bénéficiait d'un rare congé devant le filet des siens, lui qui a disputé 32 matchs depuis le début de la saison, un sommet dans la LNH.

Une victoire signée Garon
Sommaire | Faits saillants

Mathieu Garon a réalisé 29 arrêts à ses débuts à titre de gardien numéro un des Blue Jackets de Columbus pour les aider à mettre fin à une série de quatre défaites en battant les Flames de Calgary 3-1 mardi soir.

Jakub Voracek, Jared Boll et Rostislav Klesla ont marqué les buts des Blue Jackets, qui n'ont signé que deux victoires en 12 matchs.

Olli Jokinen a été l'unique buteur des Flames, qui perdaient ainsi un troisième match d'affilée.

La recrue Henrik Karlsson a effectué 34 arrêts à sa septième sortie de la saison avec les Flames, qui ont le pire dossier à l'étranger de l'Association de l'Ouest (5-11-3). Les Flames ont perdu cinq matchs de suite et neuf de leurs 11 derniers loin de Calgary.

Conklin brille dans une victoire des Blues
Sommaire | Faits saillants

Ty Conklin a repoussé 37 tirs, Alexander Steen a procuré l'avance aux Blues de St. Louis avec un but en fin de deuxième période et ils ont battu les Thrashers d'Atlanta 4-2 mardi soir.

Les Blues menaient 3-1 avant que Dustin Byfuglien marque pour les Thrashers avec 7:23 à faire.

Les Thrashers ont eu une belle occasion pour créer l'égalité lorsque B.J. Crombeen a écopé d'une pénalité avec 1:58 à jouer. Les Thrashers ont retiré le gardien Chris Mason en faveur d'un attaquant supplémentaire, mais Vladimir Sobotka a scellé l'issue du match dans un filet désert lors de la dernière minute de jeu.

Brad Boyes et Alex Pietrangelo ont également marqué pour les Blues.

Bryan Little avait inscrit le premier but des Thrashers en première période.

Les Blues l'emportaient seulement pour la quatrième fois en 13 matchs. Conklin, le gardien numéro deux derrière Jaroslav Halak, a récolté sa quatrième victoire de la saison, sa deuxième de la semaine.

Les Thrashers, quatrième de la LNH pour les buts marqués, en avaient obtenu 13 en tout lors des victoires contre les Devils du New Jersey et les Maple Leafs de Toronto à leur deux dernières sorties, avant d'être muselés par Conklin et les Blues.

Les Thrashers ont tout de même amassé au moins un point dans 14 de leurs 16 dernières rencontres pour s'emparer du premier rang de la section sud-est.

Un 3e jeu blanc pour Quick
Sommaire | Faits saillants

Jonathan Quick a effectué 23 arrêts pour réussir son troisième blanchissage de la saison, Dustin Brown a marqué deux buts et récolté deux mentions d'aide et les Kings de Los Angeles ont défait l'Avalanche du Colorado 5-0.

La défaite a ainsi mis un terme à la séquence de six victoires de l'Avalanche.

Rob Scuderi a lui aussi inscrit un filet et a ajouté une mention d'assistance, alors que Brad Richardson et Justin Williams - avec son 12e de la campagne - ont complété la marque.

Anze Kopitar et Drew Doughty ont tous les deux participé à deux buts des Kings.

Craig Anderson a stoppé 27 des 32 tirs qui ont été dirigés vers lui pour l'Avalanche, qui a été blanchie pour la première fois cette saison.

Il s'agissait d'un cinquième but pour Richardson - un quatrième contre l'Avalanche.

Brown en était à son 22e point en 20 rencontres.

Niittymaki a le numéro des Oilers
Sommaire | Faits saillants

Logan Couture et Dan Boyle ont marqué en l'espace de 3:28 en deuxième période, guidant les Sharks de San Jose vers une victoire de 2-1 contre les Oilers d'Edmonton.

Antero Niittymaki a effectué 26 arrêts pour récolter sa troisième victoire de la campagne contre les Oilers.

Il s'agissait de la première fois que San Jose remportait trois matchs cette saison.

Dustin Penner a marqué pour les Oilers, qui encaissent une troisième défaite à leurs quatre derniers matchs.

Nikolai Khabibulin a repoussé 29 tirs, mais la séquence victorieuse d'Edmonton a été stoppée à trois.