CALGARY - La tentative de retour de Theoren Fleury avec les Flames de Calgary est terminée. Le club de l'Alberta a libéré le vétéran attaquant, vendredi.

Cette tentative de retour de Fleury, après six ans d'absence, était l'une des belles histoires des camps d'entraînement dans la Ligue nationale.

Le patineur de 41 ans a marqué un but en plus de trancher en tirs de barrage dans un autre match préparatoire, mais n'a pas été en mesure de se dénicher un poste au sein des deux premières unités offensives des Flames.

"Je crois que Theoren a fait de l'excellent travail et qu'il devrait être fier, surtout quand on considère tous les facteurs impliqués, dont son âge, le temps écoulé depuis son dernier match dans la LNH et les changements apportés à sa vie", a déclaré par communiqué le directeur général des Flames, Darryl Sutter.

"Ce n'est pas une histoire à propos du hockey, c'est une histoire qui parle de la vie. L'entente que nous avions avec Theoren est qu'il devait être l'un de nos six meilleurs ailiers et que nous n'avions pas l'intention de l'assigner à la Ligue américaine."

Fleury devrait discuter de son avenir au cours d'un point de presse, la semaine prochaine. Par communiqué, il a remercié les Flames de lui avoir accordé cette chance.

"Je suis très reconnaissant à l'endroit de Darryl et des Flames de m'avoir donner cette opportunité, a-t-il écrit. J'ai dit dès le début que peu importe le résultat, ce serait un franc succès. Je compte profiter des prochains jours pour revivre cette expérience et prendre les décisions au sujet des prochaines étapes de ma vie avec ma famille."

En 1084 matchs en carrière avec les Flames, l'Avalanche du Colorado, les Rangers de New York et les Blackhawks de Chicago, Fleury a récolté 1088 points (455-633). Il a ajouté 79 points (34-45) en 77 matchs éliminatoires. Il a remporté la coupe Stanley avec les Flames en 1989.

Les Canucks disent « Au revoir » à Mark Parrish

Mark Parrish a été retranché du camp des Canucks de Vancouver. Il était au camp en tant que joueur invité. Il a amassé deux aides en quatre rencontres préparatoires.

Boychuk et Dwyer hors de l'ouragan

En Caroline, les Hurricanes ont retranché les attaquants Zach Boychuk et Patrick Dwyer. Boychuk a été le premier choix des Hurricanes, 14e au total, en 2008.