L'éreintante course pour une place dans les séries éliminatoires se complique pour les Flyers de Philadelphie, qui ont appris lundi qu'ils seraient privés de leur défenseur Derian Hatcher pour le reste de la saison en raison d'une fracture au tibia droit et de l'attaquant R.J. Umberger, qui ratera les deux prochaines semaines en raison d'une blessure au ligament collatéral médial.

Hatcher s'est blessé à 12:07 de la première période lundi contre Boston quand il a bloqué un tir d'Andrew Ference des Bruins. Hatcher a eu besoin d'aide pour quitter la patinoire.

La fracture se situe tout juste au-dessus de la cheville. Il est possible qu'il effectue un retour au jeu si les Flyers participent aux séries.

Umberger s'est blessé dans la déroute des siens 7-1 contre Pittsbugh dimanche.

Umberger a 12 buts et 37 passes en 71 parties cette saison.