Simon Gamache s'est entendu avec les Maple Leafs de Toronto.

Choix de neuvième ronde des Thrashers d'Atlanta en 2000, l'attaquant de 26 ans évoluait à Berne la saison dernière et a terminé premier compteur de la Ligue élite suisse.

L'équipe de Berne recevra un dédommagement de près de 44 000 $ des Leafs pour son transfert.

Depuis le début de sa carrière professionnelle, Gamache a porté les couleurs des Thrashers, des Blues et des Predators, récoltant neuf points en 37 matchs.