OTTAWA - Le club de hockey Les Sénateurs d'Ottawa a annoncé les assignations pour le sjoueurs qui ont participé aux camp et au tournoi annuels des recrues. Le club a assigné neuf joueurs à son équipe affiliée de la Ligue américaine de hockey (LAH) à Binghamton, quatre ont été réassignés à leur équipe junior et neuf joueurs ont été renvoyés à leur équipe amateur.

Les joueurs assignés aux Senators de Binghamton sont les attaquants Brandon Bochenski, Derek Campbell, Danny Bois, Arpad Mihaly, Grant Potulny, Greg Watson, les défenseurs Neil Komadoski et Jan Platil, et le gardien Kelly Guard.

Par ailleurs, le sjoueurs réassignés à leur équipe junior respective sont les défenseurs Andrej Meszaros (Vancouver, LHOu) et Will Colbert (Ottawa, LHOn), le gardien Jeff Glass (Kootenay, LHOu) et l'attaquant Roman Wick (Red Deer, LHOu).

Ceux qui retournent à leur club amateur sont les attaquants Jerome Briere, Peter Tsimikalis, Josh Patterson, Rob Fried et Nathan O'Nabigon et les défenseurs Pierre Mitsou, Riley Day, André Joanisse et Eric Nelson.

Ottawa a compilé un dossier de 2-2 en quatre parties à l'aréna de Pierrefonds, à Montreal, au Québec. Les Sénateurs ont remporté la finale consolation contre les Panthers de la Floride tandis que les Maple Leafs de Toronto ont eu le dessus contre le Canadien de Montréal dans la finale de lundi soir.

Le camp d'entraînement des Senators de Binghamton ouvrira le dimanche 26 septembre avec les examens médicaux et les tests de conditionnement physique, tandis que les sessions sur glace débuteront le lundi 27 septembre. L'équipe entreprendra son calendrier de cinq parties de pré-saison le samedi 2 octobre quand elle accueillera le Crunch de Syracuse au Broome County Veterans Memorial Arena.

Binghamton entreprendra sa saison régulière 2004-2005 à l'éxtérieur à Albany le 15 octobre avant de revenir à domicile le soir suivant pour sa partie dòuverture locale à 19 h 05 contre Syracuse au the Broome County Veterans Memorial Arena.