Tout porte à croire que la carrière de Dany Heatley dans la Ligue nationale de hockey est terminée.

L'attaquant poursuivra sa carrière en Allemagne, le pays où il est né il y a 34 ans.

La saison dernière, Heatley s'est promené dans la Ligue américaine et n'a disputé que six matchs avec les Ducks d'Anaheim.

Heatley, qui a connu ses meilleurs moments avec les Sénateurs d'Ottawa, avec lesquels il a atteint deux fois le plateau des 50 buts, aura joué 13 saisons dans le circuit Bettman.