WASHINGTON - T.J. Oshie a marqué son troisième but du match à 9:33 en prolongation et les Capitals de Washington ont battu les Penguins de Pittsburgh 4-3, jeudi, alors que débutait cette confrontation de deuxième tour dans l'Est.

Oshie a soulevé la foule en contournant le but adverse du côté droit. La séquence a été étudiée par les officiels, qui ont conclu que la rondelle a dépassé de peu la ligne rouge, au grand dam de Matt Murray et des Penguins.

« Un tour du chapeau qui fait gagner votre équipe en prolongation, c'est le genre de choses dont vous rêvez quand vous êtes petit et que vous êtes seul à jouer dans la cour arrière, a dit Oshie. C'était fabuleux de mettre fin au match de cette façon-là. »

Le deuxième match sera présenté samedi soir, encore une fois à Washington.

Andre Burakovsky a aussi fait mouche pour Washington, qui a pu compter sur 42 arrêts de Braden Holtby.

Ben Lovejoy, Evgeni Malkin et Nick Bonino ont riposté pour les Penguins. Murray a bloqué 31 tirs.

Alexander Ovechkin a obtenu une passe, tandis que Sidney Crosby a fini le match avec un différentiel de moins 3.

Les premiers choix des repêchages de 2004 et 2005 croisent le fer en séries pour la première fois depuis 2009.

« Ce n'était ni notre meilleur match ni notre pire, a dit Matt Cullen, des Penguins. Mais quoi qu'il en soit, ça n'a pas été suffisant. »

Bonino avait créé l'impasse 3-3 à 8:42 en troisième période. Il a marqué sur un tir du cercle gauche, après avoir saisi la passe de Carl Hagelin.

Burakovsky a fait 1-0 Capitals à mi-chemin au premier vingt, sur le rebond d'un tir de Jason Chimera.

Le deuxième engagement a donné lieu à trois buts en une minute et demie.

ContentId(3.1183640):LNH: Un premier match qui n'a pas déçu!
bellmedia_rds.AxisVideo

Lovejoy a nivelé le score à 10:40 sur un rebond, après une belle percée de Bonino.

Malkin a répliqué 57 secondes plus tard avec un revers dans le haut du filet, d'un angle peu évident. Il en est déjà à huit points en séries, incluant trois buts.

Oshie a ensuite créé l'égalité 2-2 à 12:10, en échappée. Son tir vif a battu Murray au-dessus de l'épaule gauche.

Oshie est revenu à la charge en début de troisième tiers, sur une séquence amorcée par Alexander Ovechkin. Le Russe a vu son tir bloqué et la rondelle s'est retrouvée sur le bâton de l'Américain, qui a marqué avec un tir bas du revers.

Bonino allait toutefois prolonger le débat, avant qu'Oshie joue à nouveau les héros.

« Les deux clubs vont faire des ajustements, mais je crois qu'on peut s'attendre à une très bonne série », a dit Oshie.

ContentId(3.1183636):LNH: T.J. Oshie et sa vitesse!
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1183633):LNH: Comment se moquer des défenseurs!
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1183627):LNH: Voir un hockey de près, Jay Beagle!
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1183634):LNH: Du grand Gino!
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1183633):LNH: Comment se moquer des défenseurs!
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1183632):Les moments forts dans la LNH
bellmedia_rds.AxisVideo