UNIONDALE, N.Y. - L'Agence de développement commercial du comté de Nassau a approuvé des allégements fiscaux pour les travaux de rénovation du Nassau Coliseum des Islanders de New York.

'Newsday' a révélé que les travaux de rénovation intérieurs, qui sont estimés à 9,95 millions $US, permettraient à l'équipe de retourner à Uniondale pour trois ans pendant que leur nouvel amphithéâtre à Belmont Park est en chantier.

Les Islanders prévoient partager leur calendrier entre le Coliseum et le Barclays Center de Brooklyn pendant ces trois campagnes. Ils disputeront au moins 60 matchs dans leur ex-domicile au cours de cette période.

Un avocat chez 'BSE Global', qui est responsable de la gestion des deux bâtiments, a mentionné que les améliorations doivent être complétées d'ici au 1er décembre, alors que les Islanders accueilleront les Blue Jackets de Columbus à Uniondale.

Les travaux de rénovation seront financés par une subvention de 6 millions $ de l'État et 3,9 millions $ par l'équipe.