RALEIGH, N.C. - Les Hurricanes de la Caroline ont bien honoré la mémoire des Whalers de Hartford, leur équipe originale, dimanche, en l'emportant 5-3 devant les Bruins de Boston.

Sebastian Aho et Teuvo Teravainen ont tous les deux fait bouger les cordages à deux reprises en plus de récolter deux mentions d'aide du côté des Hurricanes, qui déambulaient sur la patinoire dans un uniforme vert à l'effigie de celui que portait les Whalers à l'époque. C'était la quatrième fois que Aho récoltait quatre points dans un match - la deuxième fois à ses cinq dernières rencontres -, alors qu'il s'agissait du troisième de Teravainen.

Les Hurricanes ont inscrit quatre buts sans riposte - dont trois en deuxième période - pour effacer un déficit de deux buts et de mettre un terme à leur séquence de défaites.

Justin Faulk a également touché la cible pour les Hurricanes, qui ont marqué deux buts en désavantage numérique pour la première fois depuis 2013. Petr Mrazek a pour sa part repoussé 27 lancers.

Ryan Donato a inscrit deux buts, Steven Kampfer a lui aussi trouvé le fond du filet et Brad Marchand a récolté deux mentions d'aide pour les Bruins, qui ont mis un terme à leur séquence de trois victoires. Tuukka Rask a réalisé 32 arrêts pour les Bruins.

ContentId(3.1302678):LNH : But pour les Canes... eeeuh les Whalers! (Hockey)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1302679):LNH : Le vert va bien à Teuvo Teravainen et Sebastian Aho! (Hockey)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1302680):LNH : Un 4e point pour Tevuo Teravainen ET Sebastian Aho (Hockey)
bellmedia_rds.AxisVideo