Martin St-Louis a son visage des séries
Tampa Bay Lightning jeudi, 14 avr. 2011. 19:48 samedi, 14 déc. 2024. 07:45
PITTSBURGH, États-Unis - L'attaquant du Lightning de Tampa Bay Martin St-Louis n'aura aucune difficulté à afficher son visage des séries.
Ses trois dents brisées et une lèvre enflée sont là pour en témoigner.
Au terme d'une visite tardive au cabinet du dentiste au cours de laquelle il a notamment subi deux traitements de canal, St-Louis était de retour à l'entraînement jeudi matin et disait à qui voulait l'entendre qu'il souhaitait créer l'égalité dans la série. Le Lightning s'est fait blanchir 3-0, mercredi soir, au Consol Energy Center de Pittsburgh.
Plutôt que de chercher à obtenir sa revanche contre le défenseur des Penguins Zbynek Michalek, dont le bâton a atteint accidentellement St-Louis en plein visage, le petit attaquant québécois s'est dit plus motivé que jamais à fournir l'étincelle qui mettra l'attaque du Lightning en marche lors du match no 2 à Pittsburgh, vendredi soir.
«J'ai passé l'éponge, a dit St-Louis, qui fulminait au point de crier après les arbitres au banc après qu'aucune pénalité n'eut été appelée contre Michalek. C'est un sport émotif, vous savez. Selon moi, à un certain moment, on finit tous par être victime de la goutte qui fait déborder le vase.»
St-Louis a conclu en indiquant qu'il préférait canaliser ses frustrations afin de trouver un moyen de déjouer Marc-André Fleury, qui a été fidèle à lui-même lors du premier match de la série en terminant la soirée avec 32 arrêts. Le gardien québécois a du même coup ralenti les ardeurs du Lightning, qui a bouclé le calendrier régulier au deuxième rang de l'Est au chapitre des buts marqués (247).
Ses trois dents brisées et une lèvre enflée sont là pour en témoigner.
Au terme d'une visite tardive au cabinet du dentiste au cours de laquelle il a notamment subi deux traitements de canal, St-Louis était de retour à l'entraînement jeudi matin et disait à qui voulait l'entendre qu'il souhaitait créer l'égalité dans la série. Le Lightning s'est fait blanchir 3-0, mercredi soir, au Consol Energy Center de Pittsburgh.
Plutôt que de chercher à obtenir sa revanche contre le défenseur des Penguins Zbynek Michalek, dont le bâton a atteint accidentellement St-Louis en plein visage, le petit attaquant québécois s'est dit plus motivé que jamais à fournir l'étincelle qui mettra l'attaque du Lightning en marche lors du match no 2 à Pittsburgh, vendredi soir.
«J'ai passé l'éponge, a dit St-Louis, qui fulminait au point de crier après les arbitres au banc après qu'aucune pénalité n'eut été appelée contre Michalek. C'est un sport émotif, vous savez. Selon moi, à un certain moment, on finit tous par être victime de la goutte qui fait déborder le vase.»
St-Louis a conclu en indiquant qu'il préférait canaliser ses frustrations afin de trouver un moyen de déjouer Marc-André Fleury, qui a été fidèle à lui-même lors du premier match de la série en terminant la soirée avec 32 arrêts. Le gardien québécois a du même coup ralenti les ardeurs du Lightning, qui a bouclé le calendrier régulier au deuxième rang de l'Est au chapitre des buts marqués (247).
