Le défenseur québécois Mathieu Roy poursuivra sa carrière avec les Hurricanes de la Caroline. Il a signé un contrat d'une saison qui lui permettra de toucher 600 000 dollars s'il joue dans les pros, ou 125 000 dollars s'il joue dans la Ligue américaine.

L'arrière de 28 ans en sera à sa quatrième équipe dans la LNH après les Oilers d'Edmonton, les Blue Jackets de Columbus et le Lightning de Tampa Bay, avec qui il a joué quatre matchs en 2010-11.

Roy a passé la majorité de la dernière saison dans la Ligue américaine, où il a obtenu 22 points en 45 rencontres avec les Admirals de Norfolk.

Il compte deux buts et 11 passes en 65 matchs dans la LNH.