PITTSBURGH - Tim Thomas a stoppé 45 tirs et les Bruins de Boston ont gagné un quatrième match de suite, lundi, l'emportant 3-1 face aux Penguins de Pittsburgh.

Gregory Campbell, Benoit Pouliot et Tyler Seguin ont marqué pour les Bruins, dont la fiche est de 14-0-1 à leurs 15 derniers matches. C'est la meilleure séquence de la formation depuis 1983. Seguin a donné les devants 3-0 aux siens à 1:07 au troisième vingt.

Matt Cooke a été le seul à répliquer pour les Penguins, blanchis en cinq avantages numériques.

Kessel seul en tête des pointeurs
Faits saillants | Sommaire

Phil Kessel a récolté deux mentions d'aide pour confirmer son premier rang au chapitre des pointeurs de la LNH, et les Maple Leafs de Toronto ont freiné la séquence de victoires des Rangers de New York à cinq en l'emportant 4-2.

Les Maple Leafs ont marqué à deux reprises en moins de deux minutes pour prendre les devants 3-0 tôt au deuxième tiers, avant d'allouer deux buts rapides aux Rangers plus tard dans la période. Jonas Gustavsson a cependant repoussé 12 rondelles au troisième vingt pour préserver l'avance d'un but des siens, avant de voir David Steckel sceller l'issue de la rencontre dans un filet désert alors qu'il restait cinq secondes à la période.

Cody Franson, Tim Connolly et Joffrey Lupul ont complété la marque pour les Maple Leafs, alors que Gustavsson a terminé la rencontre avec 30 arrêts sur 32 lancers.

Les Rangers avaient précédemment remporté sept matchs de suite devants leurs partisans. Leurs deux seules défaites en temps réglementaire au Madison Square Garden cette saison sont survenues contre les Maple Leafs, qui avaient également battu New York 4-2 lors de leur match d'ouverture à domicile le 27 octobre.

Artem Anisimov et Marian Gaborik ont assuré la réplique pour les Rangers, qui ont vu leur gardien Henrik Lundqvist stopper 26 des 29 tirs qui ont été dirigés vers lui.

Les Panthers survivent aux Capitals
Faits saillants | Sommaire

Stephen Weiss a marqué deux buts pour aider les Panthers de la Floride à l'emporter 5-4 face aux Capitals de Washington.

Mike Santorelli, Dmitry Kulikov et Sean Bergenheim ont réussi les autres buts des Panthers, tandis que Scott Clemmensen a bloqué 28 tirs.

Kulikov a également fourni deux passes, tandis que Brian Campbell a récolté trois mentions d'aide.

Mike Knuble, Cody Eakin, Brooks Laich et Jason Chimera ont offert la réplique des Capitals, dont la fiche est de 4-8 sur les patinoires adverses. Michal Neuvirth a fait 25 arrêts.

Weiss et Santorelli ont fait 2-0 à 13 secondes d'intervalle en première période. Le deuxième but de Weiss a donné l'avance 5-1 aux Panthers à 12:10 au deuxième vingt.

Les Coyotes ont le dernier mot
Sommaire

Radim Vrbata et Oliver Ekman-Larsson ont fait bouger les cordages en fusillade, tandis que Mike Smith a fermé la porte devant Jonathan Toews et Marian Hossa pour mener les Coyotes de Phoenix vers un gain de 4-3 face aux Blackhawks de Chicago.

Vrbata avait également marqué en temps réglementaire pour les Coyotes, qui avaient perdu leurs deux dernières rencontres. Smith a terminé le match avec 32 arrêts.

Raffi Torres et Keith Yandle ont complété la marque pour les Coyotes, alors que Toews -- avec deux filets -- et Kane ont assuré la réplique pour les Hawks.

Ekman-Larsson a été le premier à s'élancer en tirs de barrage et a battu Ray Emery, avant de voir Toews échouer dans sa tentative de déjouer Smith à sa gauche. Vrbata a ensuite marqué du revers et Smith a frustré Hossa pour donner la victoire aux Coyotes.

La rondelle a roulé jusque dans le but après que Smith eut effectué son arrêt aux dépens de Hossa, mais l'arbitre a jugé que l'arrêt était bon.

Emery a stoppé les 11 lancers qui ont été dirigés vers lui après être venu en relève à Corey Crawford, lui qui a été retiré de la rencontre à 1:09 de la deuxième période à la suite du but de Yandle.