TAMPA, Floride - Cal Clutterbuck et Antti Miettinen ont tous les deux marqué en supériorité numérique au cours d'une première période de trois buts, Niklas Backstrom a effectué 37 arrêts et le Wild du Minnesota a battu le Lightning de Tampa Bay 4-1 dimanche.

John Madden et Eric Nystrom ont également marqué, et Martin Havlat a amassé trois mentions d'aide. En 18 matchs en carrière contre le Lightning, Havlat a amassé 13 aides et 22 points.

Martin St-Louis a inscrit l'unique but du Lightning, qui a perdu ses trois derniers matchs et qui a également subi la défaite lors de six de ses sept dernières rencontres. Steven Stamkos a amassé une aide, mais il a vu sa séquence de matchs avec au moins un but s'arrêter à quatre.

Stamkos, qui compte 15 buts et 13 points à sa fiche, a noirci la feuille de pointage dans 15 de ses 17 matchs cette saison.

Ovechkin, Semin et Green marquent pour les Capitals
Faits saillants | Sommaire

John Erskine a brisé l'égalité avec 6:49 à faire pour aider les Capitals de Washington à battre les Thrashers d'Atlanta 6-4 dimanche, une sixième victoire d'affilée pour la troupe d'Alexander Ovechkin à domicile.

Après une passe de David Steckel, Erskine y est allé d'un tir-frappé de la pointe gauche pour déjouer Ondrej Pavelec et ainsi couronner la victoire des siens dans un match à caractère offensif.

Ovechkin, Mike Green et Steckel ont chacun amassé un but et une aide chacun pour les Capitals. Alexander Semin et Matt Hendricks sont les autres marqueurs.

Bryan Little a été le meilleur des Thrashers avec deux buts. Andrew Ladd a inscrit un but et s'est fait complice sur un autre, et Rich Peverley a complété le pointage.

Pavelec a accordé un but sur 16 tirs après avoir pris la relève de Chris Mason en deuxième période.

Ovechkin a ouvert la marque après seulement 1:30 de jeu grâce à un puissant lancer du cercle gauche. Green a suivi avec un but en avantage numérique avec une seconde à faire à la punition mineure à Ben Eager.

Peverley a récupéré une rondelle libre pour la pousser derrière Michal Neuvirth en supériorité numérique à 13:14 du premier vingt, mais Semin a redonné une avance de deux buts aux Capitals avec 1:03 à jouer, complétant une descente à trois contre deux à la suite d'une passe d'Ovechkin.

Les Thrashers ont marqué trois fois en deuxième période, alors que seul Hendricks répliquait pour les locaux.

Steckel a fermé les livres avec un but dans un filet désert avec 37 secondes à écouler au match.

Du plomb dans l'aile des canards
Faits saillants | Sommaire

Viktor Stalberg a marqué à 4:32 de la prolongation pour procurer aux Blackhawks de Chicago un gain de 3-2 et ainsi freiner à six la série de victoires des Ducks d'Anaheim.

Stalberg a redirigé le tir du défenseur Duncan Keith derrière Jonas Hiller pour son sixième but de la saison, son deuxième en deux soirs. Patrick Kane et Marian Hossa ont chacun marqué un but en avantage numérique et amassé une aide pour aider les Blackhawks à mettre fin à une séquence de trois revers.

Corey Perry a inscrit les deux buts des Ducks, qui tentaient d'égaler un record d'équipe pour le plus grand nombre de victoires consécutives.

Hiller a effectué 40 arrêts dans la défaite. Son vis-à-vis, Corey Crawford, a été un peu moins occupé et il a repoussé 24 tirs.

Les Blackhawks ont obtenu le coup de pouce nécessaire à leur dernier match à domicile avant d'entamer le premier de deux voyages de six matchs à l'étranger cette saison. Cette fois, c'est parce qu'ils doivent quitter leur amphithéâtre pour laisser la place à la présentation annuelle d'un cirque, qui s'échelonne sur deux semaines.

Les champions en titre de la coupe Stanley ont également mis fin à une série de quatre revers au United Center.