VANCOUVER (PC) - Le capitaine des Canucks, Markus Naslund, envisage de retourner à Vancouver afin d'échapper à une taxe de luxe dans son pays natal.

Anticipant un long conflit de travail dans la LNH, le Suédois a vendu sa luxueuse résidence de Vancouver le printemps dernier. Mais confronté à la possibilité de payer une taxe de luxe de 1,5 pour cent en Suède sur son revenu net, Naslund a loué une maison jusqu'au moins en janvier.

"C'est en quelque sorte un embêtement", a commenté Naslund au quotidien Vancouver Sun dans un entretien téléphonique en provenance de la Suède.

"Les enfants vont à l'école et j'avais planifié de jouer ici", a continué Naslund, qui voulait revenir à Vancouver uniquement à la fin du conflit.

Mais la taxe de luxe, que doit acquitter quiconque passe plus de six mois par année en Suède, contraint plusieurs des meilleurs joueurs à revenir à leur port d'attache dans la LNH.

Le défenseur Mattias Ohlund des Canucks est retourné à Vancouver après la Coupe du monde et d'autres vedettes suédoises comme Nicklas Lidstrom des Red Wings de Detroit et Daniel Alfredsson des Sénateurs d'Ottawa sont affectés par la taxe.

Les jeunes joueurs et ceux gagnant de modestes salaires dans la LNH sont moins affectés.

Les jumeaux des Canucks, Daniel et Henrik Sedin, vont demeurer à Ornskoldsvik et jouer pour le MoDo.

Si le lock-out perdure dans la LNH, Naslund pourrait retourner chez le MoDo après les Fêtes. La date limite pour jouer en Suède a été établie au 31 janvier cette saison.