Le défenseur Niclas Havelid et l'attaquant Myles Stoesz des Thrashers d'Atlanta ont été échangés aux Devils du New Jersey en retour d'un autre arrière, Anssi Salmela.

En 63 parties, Havelid a touché la cible deux fois en plus de récolter 13 passes. Il a disputé un total de 303 rencontres avec les Thrashers depuis qu'il a été obtenu des Ducks d'Anaheim en retour de Kurtis Foster, le 26 juin 2004, marquant dix points et récoltant 72 passes.

En 17 parties cette saison, Salmela,un Finlandais, a amassé trois passes. Il a aussi joué à Lowell dans la LAH, récoltant huit buts et 16 passes en 38 rencontres.

Stoesz, 22 ans, a amassé sept points dont quatre buts en 43 parties avec les Gladiators de Gwinnett dans la ECHL.