Les Capitals de Washington ont perdu l'un de leurs meilleurs joueurs pour le reste de la saison. Blessé à l'épaule, Michael Nylander devra être opéré et ratera entre trois et six mois d'activité.

Nylander, embauché sur le marché des joueurs autonomes l'été dernier, endurait la douleur depuis quelque temps.

Le joueur de centre de 35 ans a inscrit 37 points en 40 matchs cette saison, la première d'un contrat de quatre ans qui lui rapporte 19,5 M$.