NEWARK, New Jersey - Le gardien des Devils du New Jersey, Martin Brodeur, s'est entraîné pour la première fois depuis qu'il a subi une intervention chirurgicale au coude en novembre dernier, samedi.

Le quadruple vainqueur du trophée Vézina a pris part à l'entraînement régulier de l'équipe. Au cours des dernières semaines, il s'était entraîné avec les entraîneurs et avait parfois reçu quelques tirs de la part de coéquipiers.

Le gardien de 36 ans s'est déchiré un tendon du biceps gauche lors d'un match contre les Thrashers d'Atlanta et a été opéré le 6 novembre. En son absence, Scott Clemmensen a fort bien fait, conservant un dossier de 24-11-1 et menant les Devils au premier rang de la section Atlantique.

Clemmensen a notamment obtenu deux jeux blancs consécutifs, dont une victoire de 1-0 contre les Bruins de Boston, vendredi.