TAMPA BAY, Flo. (PC) -- Si jamais les activités devaient reprendre dans la Ligue nationale, le Lightning de Tampa Bay ne pourrait compter sur la présence de Brad Richards.

Richards, qui a remporté le trophée Conn Smythe le printemps dernier, se remet d'une opération chirurgicale à la paroi abdominale subie cette semaine.

L'ancien porte-couleurs de l'Océanic de Rimouski a été opéré mercredi à Philadelphie, puis il est retourné chez lui, à Charlottetown, afin d'y poursuivre sa convalescence durant six à sept semaines.

Richards, 24 ans, a joué cet automne en Russie pour l'équipe de Kazan. Il a quitté cette formation en décembre en raison de sa blessure.