La saison du gardien Rick DiPietro des Islanders de New York est terminée parce qu'il continue d'éprouver des ennuis à la suite d'une opération à un genou.

Le portier de 27 ans n'a joué que cinq parties cette saison. Il a subi cette blessure le 31 octobre. Il recommencera à patiner cet été en vue de la saison 2009-10.

"Après une consultation approfondie, nous croyons qu'il s'agit de la meilleure décision dans l'intérêt de Rick et de l'équipe, a dit par voie de communiqué, le directeur général Garth Snow. Ça permettra à Rick d'avoir suffisamment de temps d'être prêt pour la prochaine saison."

Les Islanders sont la pire équipe du circuit Bettman avec seulement 29 points en 46 parties. Leur fiche est de (12-29-5).