SAN JOSE, Californie - Jeremy Roenick a marqué deux buts et récolté deux aides, mardi, pour permettre aux Sharks de San Jose de battre les Flames de Calgary par la marque de 5-3 et de remporter la série quart de finale en sept matchs, quatre contre trois.

Roenick a d'abord préparé le premier but du match, celui de Joe Thronton, marqué en avantage numérique, à 10:57 du premier vingt.

Les Flames ont ensuite marqué deux buts d'affilée pour prendre les devants. Profitant également d'un surnombre, Jarome Iginla a créé l'égalité à 12:23 de la première, complétant un jeu d'Adrian Aucoin et de Dion Phaneuf.

Puis en début de deuxième, Owen Nolan a donné les devants aux Flames grâce à son troisième but des séries.

Ce fut le dernier moment de réjouissance des Flames.

Les Sharks ont marqué quatre fois en 8:49 par la suite pour mettre le match hors de portée de la formation albertaine. Roenick a d'abord marqué ses deux premiers buts des séries, avant que Joe Pavelski ne chasse Miikka Kiprusoff du match. Cinquante-deux secondes après l'entrée en scène de Curtis Joseph, Devin Setoguchi, sur une aide de Roenick, faisait 5-2 Sharks.

Wayne Primeau a redonné espoir aux Flames en marquant à 5:18 du troisième tiers, mais ce fut trop peu, trop tard pour les joueurs de Mike Keenan.

Evgeni Nabokov a effectué 19 arrêts dans cette rencontre. Kiprusoff a tout de même bloqué 26 tirs, tandis que Joseph ajoutait 10 arrêts. Les Sharks ont dominé 41-22 au chapitre des lancers.

Les Sharks affronteront les Stars de Dallas en demi-finale d'association.