ANAHEIM, Californie - Teemu Selanne est devenu le meilleur marqueur de l'histoire des Ducks d'Anaheim, dimanche, en inscrivant un 670e point avec cette formation dans un gain de 4-2 contre les Flames de Calgary.

Ryan Getzlaf, Ryan Carter, Scott Niedermeyer et Chris Pronger ont marqué les buts des Ducks, tous inscrits au deuxième vingt, après que les Flames eurent pris les devant 1-0 en première.

Selanne, qui disputait un septième match après avoir songé à la retraite dans sa Finlande natale depuis le début de la saison, a établi la marque d'équipe à 4:36, quand Carter a donné les devants aux siens. Jusque-là, il partageait la marque avec son ancien coéquipier Paul Kariya.

Selanne détient également la marque d'équipe pour les buts marqués, avec 314, suivi de Kariya à 300. Selanne a obtenu un but et trois aides depuis son retour et les Ducks ont remporté six des sept matchs auxquels il a pris part.

Daymond Langkow et Wayne Primeau ont marqué les buts des Flames.

Miikka Kiprusoff a cédé sa place à Curtis Joseph après avoir concédé quatre buts sur 26 lancers. Jean-Sébastien Giguère a quant à lui fait face à 25 lancers.

Un conseil : allez voir le but de Pierre-Marc Bouchard

Marian Gaborik a marqué avec seulement 4,4 secondes à faire en prolongation pour permettre au Wild du Minnesota de vaincre les Predators de Nashville 5-4.

Gaborik a battu le gardien des Predators Chris Mason du cercle de mises en jeu gauche sur une descente à deux contre un, après avoir accepté la passe de Pavol Demitra.

Le but de Gaborik est venu gâcher la remontée des Predators, qui ont marqué trois fois au troisième vingt pour s'assurer d'un point au classement. L'ailier droit du Wild a terminé sa soirée de travail avec deux buts et une aide.

Petteri Nummelin, Mark Parrish et Pierre-Marc Bouchard ont marqué les autres buts du Wild, qui ont remporté sept de leurs dix derniers matchs (7-2-1).

Martin Erat et Ryan Suter ont tous deux marqué un but et ajouté une aide pour les Predators. Jerred Smithson et Shea Weber ont marqué les autres filets des Predators.

Les Wings volent bien bas

Marty Turco a effectué 28 arrêts pour récolter son 32e jeu blanc en carrière dans une victoire de 1-0 des Stars de Dallas contre les Red Wings de Detroit.

Les Red Wings perdaient ainsi un sixième match consécutif, leur pire séquence du genre cette saison. Les Stars connaissent quant à eux une séquence à l'inverse de celle des Wings, eux qui montrent un dossier de 9-1-0 au cours de leurs 10 derniers matchs.

Niklas Hagman a marqué l'unique filet de la rencontre à 3:13 du troisième vingt. Hagman a déjoué Jimmy Howard - le troisième gardien des Red Wings - pour récolter son 21e but de la campagne, un sommet personnel.

Howard n'a pu maîtriser le retour du lancer de Jere Lehtinen et Hagman n'a eu qu'à soulever la rondelle derrière le gardien, qui a tenté de fermer l'angle en s'étandant de tout son long.

Howard a tout de même effectué 30 arrêts dans son premier départ cette saison. L'entraîneur-chef Mike Babcock lui a donné le filet après les contre-performances de Chris Osgood, qui a perdu ses quatre derniers départs, au cours desquels il a été remplacé par Howard en deux occasions. Le substitut régulier des Wings, Dominik Hasek, est tenu à l'écart du jeu en raison d'une blessure à la hanche.

Avec Evgeni et Ty, les Penguins sont très "IN"

Evgeni Malkin et le gardien Ty Conklin se sont chargés des Sabres de Buffalo, permettant aux Penguins de Pittsburgh de signer un gain de 4-1.

Malkin a inscrit un but et récolté une aide, tandis que Conklin a bloqué 36 des 37 tirs des Sabres, qui subissaient un deuxième revers d'affilée après avoir compilé une fiche de 8-0-2 au cours des dix matchs précédents.

Malkin a maintenant amassé 19 points (sept buts, 12 aides) au cours des huit derniers matchs, la plus longue séquence active dans la LNH.

Petr Sykora, Jarkko Ruutu et Colby Armstrong ont aussi marqué pour les Penguins. Sykora a également récolté une aide.

Conklin, qui a porté sa fiche à 15-4-3, a joué un rôle déterminant dans cette victoire, bloquant les 25 premiers tirs auxquels il a fait face, permettant aux siens de se forger une avance de 2-0 à mi-chemin du deuxième vingt.

C'est Thomas Vanek qui a mis fin à la séquence heureuse du gardien des Penguins en marquant son 22e de la saison à 14:45.

Avec cette victoire, les Penguins ont rejoint les Devils du New Jersey au sommet de la section Atlantique.

Week-end parfait à New York

Ryan Callahan a marqué deux buts et Henrik Lundqvist a stoppé 29 rondelles pour mener les Rangers de New York à une victoire de 3-1 sur les Sharks de San Jose, une deuxième en autant de jours.

Chris Drury a inscrit le filet de la victoire lors d'un avantage numérique en début de deuxième période. Il a aussi récolté une passe sur le premier but de Callahan qui créait l'égalité en première.

Callahan a confirmé la victoire des Rangers, qui avaient défait les Sabres de Buffalo la veille, en marquant dans un filet désert.

Les Sharks ont été blanchis après le but de Jonathan Cheechoo, son 15e de la saison, à la quatrième minute du match. Les hommes de Ron Wilson ont perdu leurs trois derniers matchs.

Evgeni Nabokov, qui obtenait un 57e départ en 58 matchs, a bloqué 30 des 32 lancers qu'il a reçus pour les perdants.

Les Sharks sont l'équipe qui a subi le moins grand nombre de défaites à l'étranger dans la ligue (17-6-3). San Jose a maintenant une fiche à vie de 4-18-3-0 contre New York et n'a pas battu les Rangers depuis le 22 octobre 2001.

Une 11e but pour David Perron

Brad Boyes a marqué son 31e but et Eric Brewer a établi un sommet personnel avec quatre passes, dans une victoire de 5-1 des Blues de St. Louis face aux Blue Jackets de Columbus.

Les Blues ont établi un sommet d'équipe cette saison avec trois buts marqués en avantage numérique. Boyes n'avait pas inscrit de point à ses cinq derniers matches.

Andy McDonald a réussi un 100e but en carrière, Matt Walker en a marqué un premier, après 153 matches, et David Perron a complété avec son 11e filet pour les Blues. L'équipe a remporté trois de ses quatre derniers matches.

Du côté des Blue Jackets, Rick Nash a lui aussi obtenu son 31e but, un quatrième pour lui en désavantage numérique. Il revendique six buts en autant de matches face aux Blues cette saison.

Boyes est le premier à marquer 30 buts chez les Blues depuis la récolte de 33 de Keith Tkachuk, en 2003-04. Boyes a procuré l'avance 3-1 aux siens à 5:51 au deuxième engagement, lors d'un avantage numérique.

Sergei Fedorov était de retour avec les Blue Jackets, après avoir raté 17 matches en raison d'une commotion cérébrale.

Lalime profite de sa chance à Chicago

Les Blackhawks de Chicago ne semblent pas trop s'ennuyer de Nikolai Khabibulin.

Patrick Lalime a réussi 21 arrêts pour aider Chicago à battre l'Avalanche du Colorado 2-1 et ainsi récolter une troisième victoire d'affilée.

Lalime, qui profite d'une blessure à un genou au gardien numéro 1 des Blackhawks, a perdu son jeu blanc quand Jaroslav Hlinka l'a déjoué avec 2:25 à faire en troisième.

Martin Havlat et Dustin Byfuglien ont trouvé le fond du filet pour les Hawks, qui ont une fiche de 4-0-1 à leurs cinq derniers matchs. James Wisniewski a participé aux deux buts des siens.

José Théodore a effectué 25 arrêts dans la défaite. L'Avalanche, qui occupe présentement le neuvième rang dans l'Ouest, a perdu ses trois dernières rencontres.

Avant la rencontre, les Blackhawks ont rappelé le gardien Michael Brodeur de leur club-école des IceHogs de Rockford, dans la Ligue américaine.

C'est la deuxième fois qu'ils rappellent un gardien des mineures depuis que Khabibulin a subi une entorse au genou, mercredi soir. Jeudi, ils avaient fait appel à Corey Crawford.

Brodeur a joué dans la Ligue américaine et dans la Ligue de la côte est, à Pensacola, cette saison. Il a présenté un dossier de 5-7-4 en 18 matchs à Pensacola et disputé deux rencontres à Rockford, pour une fiche de 1-0-0.