CANONSBURG, Pennsylvanie - Le capitaine des Penguins de Pittsburgh, Sidney Crosby, a pris part à l'entraînement des siens, mardi, et devrait être du match inaugural de vendredi, contre les Rangers de New York.

Il s'agissait du premier entraînement de Crosby depuis qu'il s'est blessé à l'aine, jeudi dernier, lors d'un match à Columbus.

Maxime Talbot a aussi patiné pour la première fois depuis qu'il a subi une opération pour réparer un labrum déchiré à l'épaule gauche. Il devrait rater la première moitié de saison.

Les Penguins profiteront du match de vendredi pour hisser la bannière immortalisant leur conquête de la coupe Stanley dans les hauteurs du Mellon Arena.