WASHINGTON - Troy Brouwer a réussi son premier tour du chapeau en carrière, vendredi, pour mener les Capitals de Washington vers un gain de 4-3 face au Lightning de Tampa Bay.

Alexander Ovechkin a complété la marque pour les Capitals, qui ont ainsi infligé au Lightning sa sixième défaite de suite.

Brouwer a fait bouger les cordages lors de chacune des trois périodes, aidant les siens à remporter une sixième rencontre d'affilée à domicile et six de ses huit dernières au total.

Tomas Vokoun a effectué 29 arrêts dans la victoire. Washington présente une fiche de 11-9-1 depuis que Dale Hunter est venu en relève à Bruce Boudreau derrière le banc des Capitals, à la fin du mois de novembre.

Steven Stamkos, Tom Pyatt et Vincent Lecavalier ont assuré la réplique pour le Lightning, qui n'a pas encore gagné en 2012. Stamkos a ainsi enfilé son 30e filet de la saison, ce qui le place au sommet des marqueurs de la LNH.