(RDS.ca) - Alex Tanguay est remis de sa blessure au genou et reviendra au jeu mardi soir alors que l'Avalanche du Colorado recevra les Coyotes de Phoenix.

Tanguay manquait à l'appel depuis le 19 mars, alors qu'il avait dû quitter le match contre les Sharks de San Jose. Il a raté neuf rencontres depuis.

L'attaquant de Sainte-Justine dominait l'Avalanche avec 74 points au moment de sa blessure. Son prochain but lui permettra d'égaler son record personnel de 27 établi en 2000-01.

L'Avalanche occupe présentement le sixième rang de l'Association de l'Ouest avec 92 points.