Le pire scénario pour le Canadien lors des matchs impliquant deux équipes qui luttent elles aussi pour une place dans les séries dans l'Est, c'est qu'il n'y ait pas de vainqueur après trois périodes de jeu. C'est ce qui est arrivé dimanche après-midi à Long Island.

Alexei Yashin a forcé la prolongation lors d'une supériorité numérique à 7:37 du dernier tiers, mais Michael Nylander a procuré un point supplémentaire aux Rangers en déjouant Rick DiPietro dans la dernière minute de l'engagement décisif, procurant une victoire de 2-1 à la formation de Manhattan sur les Islanders.

Planté devant DiPietro alors que les Blue Shirts profitaient d'une supériorité numérique, Nylander a fait dévier un tir de Brendan Shanahan dans le filet avec une cinquantaine de secondes à faire.

Avec un cinquième gain consécutif, les Rangers passent devant le Lightning de Tampa Bay au sixième rang dans l'Association Est. Avec le point mis en poche, les Islanders rejoignent le Canadien au neuvième rang avec 84 points, mais ont un match en main sur la troupe de Guy Carbonneau.

Colton Orr a marqué le but des Rangers en temps réglementaire, son deuxième en carrière dans la LNH. Henrik Lundqvist a encore une fois été spectaculaire, réalisant 34 arrêts pour permettre aux siens de mériter une deuxième victoire par le pointage de 2-1 en l'espace de 48 heures.

DiPietro a pour sa part bloqué 32 lancers.

Il s'agissait du premier match entre les deux équipes depuis l'incident qui avait impliqué Chris Simon et Ryan Hollweg.

Les deux équipes se retrouveront pour une dernière fois cette saison le 3 avril, de nouveau au Nassau Coliseum.