Les Ducks d'Anaheim ont montré leur nouveau trophée aux couche-tard de l'Amérique du Nord, jeudi.

Un peu plus de 24 heures après leur victoire en cinq parties sur les Sénateurs d'Ottawa en finale de la coupe Stanley, Jean-Sébastien Giguère, Chris Pronger et Brad May ont fait une apparition au Tonigh Show de Jay Leno. Les trois coéquipiers ont fait leur entrée sur le plateau vêtus de leur chandail des Ducks, May avec la coupe entre les mains.

«Vous avez rendu la Californie très fière», leur a dit Leno, avant de leur demander d'où ils venaient. May et Pronger ont répondu qu'ils venaient du Canada et Giguère de Montréal, faisant éclater de rire l'audience.

Quand on lui a demandé comment les joueurs avaient souligné leur victoire, Giguère a répondu «Nous avons célébré avec nos familles et terminé la soirée très saouls.»