COLUMBUS - Les Blue Jackets de Columbus ont nommé Claude Noël adjoint à l'entraîneur Ken Hitchcock et prolongé les contrats des autres adjoints Gary Agnew, Gord Murphy et Clint Malarchuk.

Noël, un Franco-Ontarien de 51 ans, était depuis quatre ans l'entraîneur des Admirals de Milwaukee, la filiale des Predators de Nashville, qu'il a menés à trois saisons de 100 points, deux championnats de division et deux présences en finale de la coupe Calder, qu'il a gagnée en 2004 lorsqu'il a été nommé entraîneur de l'année.