LOS ANGELES - Une Cour d'appel de l'Etat de la Californie a maintenu l'amende de 26 millions $ US imposée dans une poursuite pour fraude au propriétaire des Sabres de Buffalo et à la compagnie qu'il a fondée.

Le tribunal basé à Los Angeles a confirmé mardi le verdict du jury précédent contre Tom Golisano, Rapid Payroll et les autres co-accusés.

Rapid Payroll fournit des licences informatiques à des compagnies de gestion de paye. En 2001, elle a abruptement retiré les licences octroyées pour une compagnie de Palm Desert, Computer Payroll.

La poursuite allègue un bris de contrat, clamant que l'annulation a été faite après que Rapid Payroll eut été acquise par une firme appelée Paychex, fondée par Golisano, dans le but de détruire un rival de cette dernière.

Aucun des avocats des défendeurs n'a retourné les appels logés mercredi pour obtenir leurs commentaires dans cette affaire.