ENGLEWOOD, Colo. - L'Avalanche du Colorado devra se débrouiller sans Matt Duchene pour une période d'au moins une semaine parce que le jeune attaquant souffre d'une blessure au muscle oblique.

Duchene s'est blessé en troisième période du match de samedi contre les Panthers de la Floride. Il est le meilleur pointeur de l'équipe avec 12 buts et huit aides.

L'Avalanche a récemment inscrit le nom de l'attaquant Alex Tanguay sur la liste des blessés à long terme, rétroactivement au 2 novembre, et rappelé l'attaquant Brad Malone de son club-école de Lake Erie dans la Ligue américaine.

La formation de Patrick Roy a connu une baisse de régime depuis qu'elle a remporté 14 de ses 16 premiers matchs. Elle a subi la défaite à ses trois dernières rencontres avant d'affronter les Blackhawks de Chicago, mardi.