MAGOG - Après Matthew Martin, Guillaume Pelletier et Jérémie Grégoire, voilà que l'entraîneur-chef des Cantonniers de Magog se retrouve à son tour sur la liste des blessés. Plus tôt dans la journée, alors qu'il conduisait ses enfants à la garderie, Martin Bernard a subi les contre-coups de Dame Nature trébuchant sur la glace avec pour conséquence qu'il s'est fracturé le péroné.

« Nous avons appris la mauvaise nouvelle que Martin sera dans le plâtre pour une période de 4 à 6 semaines », a fait savoir le président des Cantonniers, Renaud Légaré.

« Il ne pourra pas se tenir debout pour une bonne période de temps », a ajouté Légaré qui souhaite d'ailleurs un prompt rétablissement à son entraîneur-chef de la part des membres du conseil d'administration et des joueurs.

Les adjoints Mylène Benoit et Félix Potvin prendront la relève pendant l'absence de l'entraîneur-chef Bernard.

Collaboration spéciale Michael Innes, les Cantonniers de Magog