Lors du match de jeudi dernier au Centre Alphonse-Desjardins de Trois-Rivières, Olivier Hinse est devenu le premier joueur des Cantonniers de Magog à atteindre le plateau de 40 buts depuis la saison 1987-88, soit en 20 saisons. Le numéro 18 du Magog est le 8e joueur dans l'histoire des Cantonniers à réussir cet exploit.

Yanic Perreault (70) et Pierre Sévigny (43) ont été les derniers Cantonniers avec plus de 40 buts lors de la saison 1987-88. Yanic Perreault avait dominé la Ligue midget AAA avec ce total. Il est le dernier joueur à avoir réussi 70 buts ou plus dans une saison.

Avec 4 matchs à disputer au calendrier régulier, Hinse totalise 49 buts en 2 saisons dans la Ligue midget AAA. Il tentera de devenir le 80e joueur dans l'histoire de la ligue à compter 50 buts ou plus en carrière midget AAA et le 9e Cantonnier.

Cantonniers avec une saison de 40 buts ou plus :
1981-82 - Steve Pépin 58
1981-82 - Ghislain Provencher 43
1981-82 - Stéphane Thivierge 42
1983-84 - Jean Bergeron 54
1985-86 - Patrick Lebeau 43
1987-88 - Yanic Perreault 70
1987-88 - Pierre Sévigny 43
2007-08 - Olivier Hinse 40

Cantonniers avec 50 buts ou plus en carrière midget AAA :
Jean Bergeron (1982-83, 1983-84) : 71
Yanic Perreault (187-88) : 70
Ghyslain Provencher (1980-81, 1981-82) : 70
Patrick Lebeau (1984-85, 1985-86): 59
Steve Pépin (1981-82): 58
Jan Alston (1984-85, 1985-86): 55
François Fillion (1998-99, 1999-2000): 51
André Martineau (1996-97, 1997-98): 50

Collaboration spéciale de Camille Baccanale