Max Pacioretty a patiné légèrement pendant une vingtaine de minutes, avec Andrei Markov, en début de matinée vendredi. Martin a indiqué que la séance faisait partie du protocole de réadaptation de l'attaquant de 22 ans et qu'il ne fallait pas y voir là un signe qu'il pourrait revenir au jeu hâtivement.

«(Pacioretty) a recommencé à s'entraîner (hors-glace) samedi dernier et il suit le protocole. Il est encore au début de sa période de réadaptation, a indiqué Martin.

«Donc rien n'a changé dans son cas», a poursuivi l'entraîneur, en ajoutant qu'il s'attendait toujours à ce que Pacioretty puisse reprendre l'entraînement en équipe à la mi-avril «si tout va bien».

«On va continuer de suivre le protocole», a par ailleurs dit Martin.

C'était la première fois que Pacioretty remettait les patins depuis qu'il s'est fracturé une vertèbre cervicale et a subi une commotion cérébrale, le 8 mars dernier. Il a alors été plaqué près du banc des joueurs des Bruins de Boston par le défenseur Zdeno Chara.

En l'absence de Pacioretty, le Canadien a seulement remporté quatre matchs sur 11, tout en ne marquant que 24 buts.

Cette saison, l'attaquant américain a inscrit 24 points en 37 matchs.