BOUCHERVILLE － L'attaquant Alexandre Picard-Hooper des Sea Dogs de Saint John (NB), et le gardien de but Kevin Maletto des Cataractes de Shawinigan ont respectivement été nommés joueurs offensif et défensif de la dernière semaine dans la LHJMQ.

En trois parties, le joueur offensif Alexandre Picard-Hooper a mené les Sea Dogs à trois victoires consécutives en inscrivant 4 filets sur 14 tirs, en plus de récolter 7 passes pour un total de 11 points. Tout en cumulant un différentiel positif de +6, Picard-Hooper a participé à 11 des 19 buts de son équipe (58%).

Vendredi soir, dans la victoire de 9 à 2 contre le Titan Acadie-Bathurst, Picard-Hooper a établit un nouveau record d'équipe chez les Sea Dogs en y allant d'une spectaculaire récolte de 6 points (1 but et 5 passes). Le lendemain, dans un gain de 6 à 4 contre Lewiston, il a ajouté 4 autres points à sa fiche (2 buts et 2 passes). Le vaillant joueur de centre, natif de Montréal, compile un excellent dossier de 38 points en 27 matchs depuis le début de la saison.

Ses coéquipiers chez les Sea Dogs, Scott Howes (4-6-10) et Chris DiDomenico (3-6-9), ainsi que François Bouchard (2-7-9) du Drakkar de Baie-Comeau, ont aussi été considérés.

Quant au titre du joueur défensif de la semaine, il revient à Kevin Maletto des Cataractes de Shawinigan. En trois rencontres, dont deux sur la route, le gardien de but des Cat's a récolté trois victoires, tout en conservant une excellente moyenne de buts alloués de 0,71 et un impressionnant pourcentage d'arrêt de ,975.

Après avoir stoppé 29 rondelles dans un gain de 3 à 1 jeudi soir contre Rimouski, Maletto a été appelé à entrer dans le match à mi-chemin en 1ère période samedi contre Rouyn-Noranda, alors que son club tirait de l'arrière 3 à 0. Le gardien des Cataractes a bloqué les 19 tirs dirigés vers lui, alors que ses coéquipiers marquaient 6 buts sans réplique pour se sauver avec la victoire. Dimanche, Maletto terminait l'année 2007 sur une note convaincante en réalisant 30 arrêts dans un gain de 8 à 1 contre les Foreurs de Val-d'Or. Originaire de Longueuil, Maletto compile un dossier fort éloquent depuis le début de la saison alors qu'il se situe au 4e rang chez les gardiens de la LHJMQ avec une moyenne de buts alloués de 2,66, un pourcentage d'arrêts de ,901 et une fiche de 16 victoires et 13 défaites.

Le gardien de but Antoine Lafleur du Rocket (2-0-0; 124 MIN; 2,41 MBA; ,939 % EFF) et les défenseurs Marc-André Dorion (1-5-6; +6) du Drakkar et Maxime Pomerleau (1-3-4; +1) des Fog Devils ont aussi été considérés.