La Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) tient à préciser qu'elle a été avisée par l'organisation du CRS Express de Saint-Georges que cette dernière allait contester le résultat du match de samedi disputé à Sorel-Tracy.

Une équipe dispose d'un délai de 48 heures ouvrables pour déposer un protêt. En accord avec sa réglementation, la LNAH n'entamera une enquête que lorsque les conditions pour le dépôt du protêt auront été remplies.

La plainte du CRS Express de Saint-Georges se fonde sur l'utilisation de Roger Maxwell lors de la rencontre de samedi, remportée au compte de 5-2 par le Mission. Maxwell avait reçu deux suspensions automatiques d'un match à la suite de la dernière joute du calendrier régulier du Mission.