RDS poursuit sa série « Les rendez-vous marquants » avec un spécial Jeux olympiques et vous propose à 19 h 30 un retour en 2002, à Salt Lake City, alors que le Canada dispute la grande finale aux États-Unis.

Grâce à un gain de 5-2, le Canada remporte enfin l'or olympique pour une première fois depuis 50 ans en raison de la domination de l'Union soviétique au cours de cette période. La Russie doit quant à elle se contenter du bronze.

L'équipe canadienne, sélectionnée par nul autre que Wayne Gretzky, est alors menée par le capitaine Mario Lemieux, dit « Le Magnifique ». Cette conquête de l'or était d'ailleurs l'un des rares honneurs à manquer au palmarès de l'ancien no 66 des Penguins de Pittsburgh.

Alain Crête, Benoit Brunet, Pierre Houde et Marc Denis assureront la description et l'analyse de cette rencontre qui a soulevé le pays en entier.