MONTRÉAL (Le 5 décembre 2011) － Le Vice-président hockey de la LLHJAAAQ, Michel Émard, a rendu public aujourd'hui sa décision suite aux agissements du Directeur-gérant et Entraîneur-chef des Condors de Kahnawake Patrice Bosch lors du match opposant les Condors aux Panthères de Saint-Jérôme, vendredi le 2 décembre dernier.

Après avoir pris connaissance du rapport de l'arbitre et communiqué avec les personnes concernées, le Vice-président hockey de la LHJAAAQ a sanctionné M. Bosch en appliquant l'amende prévue en tel cas et en lui imposant deux (2) matchs de suspension.

Comme le veut la politique de la LHJAAAQ en matière de sanctions disciplinaires, la Ligue n'émettra aucun commentaire additionnel.